1
00:00:03,500 --> 00:00:04,500
Σας ευχαριστώ.

2
00:03:47,030 --> 00:03:48,450
Κύριε, χαίρομαι που σας χαιρετώ.

3
00:03:48,870 --> 00:03:50,350
Σας άρεσε η παράσταση;

4
00:03:51,550 --> 00:03:54,690
Η παράσταση, και κυρίως οι ηθοποιοί.

5
00:03:55,910 --> 00:03:56,910
Και ο ήρωας;

6
00:03:56,970 --> 00:04:00,690
Θα ήθελα να ήμουν στη θέση του, και
Νομίζω ότι θα είχα παίξει τον ρόλο μου

7
00:04:00,690 --> 00:04:01,690
επίσης με αξιοπρέπεια.

8
00:04:03,150 --> 00:04:05,150
Ελάτε, κυρίες, πρέπει να πάμε σπίτι.

9
00:04:06,270 --> 00:04:10,510
Ήδη; Θα τους πάρω πίσω στο γάμο τους
αντίστοιχα, πριν από τη στάση τους.

10
00:04:10,830 --> 00:04:15,870
Αλλά, κύριε, ποιος είστε εσείς για να...
Ένας προνομιούχος άνθρωπος.

11
00:04:16,510 --> 00:04:20,209
Αλλά αν θέλετε να μάθετε περισσότερα,
ελάτε μαζί μας. Α, ευχαρίστως.

12
00:05:46,060 --> 00:05:49,560
Ναι. Ω, γάμα.

13
00:06:19,630 --> 00:06:20,630
Στο πρώτο από αυτό το ξύλο.

14
00:06:21,050 --> 00:06:22,050
Και ξαναπάμε κάτω.

15
00:06:23,770 --> 00:06:24,770
Αυτό είναι το μέρος σας.

16
00:06:25,070 --> 00:06:26,670
Τα λέμε σύντομα, κύριοι. Καλούμε ο ένας τον άλλον.

17
00:06:27,050 --> 00:06:28,370
Τα λέμε σύντομα, Sylvie. Γεια στον άντρα σου.

18
00:06:28,630 --> 00:06:29,389
Τα λέμε αμέσως.

19
00:06:29,390 --> 00:06:30,390
Ciao.

20
00:06:31,710 --> 00:06:34,010
Έτσι, έτσι, είστε όλοι
νύφες. Ναι, κύριε.

21
00:06:36,330 --> 00:06:39,030
Έτσι, λοιπόν, τα ξεγελάς όλα
ο άντρας σου.

22
00:06:39,230 --> 00:06:40,230
Όχι κύριε.

23
00:06:40,470 --> 00:06:42,070
Όχι, δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε.

24
00:06:42,330 --> 00:06:45,590
Και ό,τι κάνουμε είναι με
άδεια από τους συζύγους μας.

25
00:06:48,370 --> 00:06:50,750
Ω, μας συγχωρείτε, κύριε, εμείς
Δεν προλάβαμε να τον ρωτήσουμε.

26
00:06:51,230 --> 00:06:53,290
Και μετά, αυτό είναι το μικρό μας
αναψυχή.

27
00:06:54,730 --> 00:06:57,870
Αλλά, κύριε, αν δεν θέλετε,
το ξαναβάζουμε στο σλιπ. Ω,

28
00:06:58,170 --> 00:07:01,870
όχι, όχι, όχι, μην κάνεις τίποτα γι' αυτό. Δεν το κάνω
Δεν θέλω να χαλάσω τον χρόνο παιχνιδιού σας.

29
00:07:04,050 --> 00:07:05,050
Ω,

30
00:07:06,730 --> 00:07:09,870
αυτό είναι καλό, αυτό. Α, ναι, αυτό είναι...
Ω,

31
00:07:12,790 --> 00:07:15,690
αυτό είναι καλό, αυτό.

32
00:07:16,659 --> 00:07:17,659
Ω, ναι.

33
00:09:13,719 --> 00:09:14,719
Καλημέρα,

34
00:09:15,660 --> 00:09:16,660
Αγαπητός.

35
00:09:17,160 --> 00:09:18,920
Γεια σου, Philippe. Εισάγετε α
στιγμή; άργησα.

36
00:09:20,860 --> 00:09:24,020
Περιμένετε. Επιτρέψτε μου να σας συστήσω τον ξάδερφό μου
Béatrice, που έφτασε σήμερα το απόγευμα

37
00:09:24,020 --> 00:09:25,020
στην επαρχία.

38
00:09:25,469 --> 00:09:26,710
Χαίρομαι που σας γνωρίζω, δεσποινίς Βεατρίκη.

39
00:09:27,650 --> 00:09:28,730
Πότε θα επιστρέψετε;

40
00:09:29,690 --> 00:09:33,210
Του είπα για σένα και θα ήθελα
αν και το δοκιμάζεις. Θα ήταν ένα

41
00:09:33,210 --> 00:09:37,570
δώρο από τη γυναίκα μου και εμένα για όλα
η χαρά που μας έφερες.

42
00:09:38,270 --> 00:09:39,630
Philippe, αν επέστρεφες για δείπνο.

43
00:09:40,930 --> 00:09:42,250
Έλα, μια καλή χειρονομία.

44
00:09:43,370 --> 00:09:45,870
Ακούστηκε. Προσφέρεται τόσο ευγενικά που
Δεν μπορώ να αρνηθώ.

45
00:09:47,230 --> 00:09:48,710
Ευχαριστώ, κύριε Philippe.

46
00:10:03,079 --> 00:10:05,420
Κύριε, θα πάρω την Μπριζίτ
από σένα να τη δώσει στον άντρα της.

47
00:10:05,780 --> 00:10:06,780
Ω, αυτό είναι κρίμα.

48
00:10:07,040 --> 00:10:08,320
Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο εκ μέρους μου.

49
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Ω, με συγχωρείτε, αγαπητή κυρία.

50
00:10:10,460 --> 00:10:12,100
Αλλά πάντα τα καταφέρνω καλύτερα από σένα.

51
00:10:13,220 --> 00:10:15,420
Μην το πιστεύετε και αφήστε τη Φρανσουάζ
τελειώστε τη δουλειά.

52
00:10:15,620 --> 00:10:16,620
Τα λέμε αργότερα.

53
00:10:19,840 --> 00:10:21,680
Ω, ω,

54
00:10:22,540 --> 00:10:23,540
ω.

55
00:10:27,740 --> 00:10:28,740
Ορίστε, Φίλιππε.

56
00:10:28,900 --> 00:10:30,240
Ο άντρας μου δεν του αρέσουν αυτά
αξεσουάρ.

57
00:10:30,540 --> 00:10:31,620
Λέει ότι υπάρχουν αρκετά διαθέσιμα.

58
00:10:32,480 --> 00:10:35,200
Για να αποφύγετε να παρηγορηθείτε με το
άλλοι. Ναι, ο άντρας σου είναι σοφός,

59
00:10:35,200 --> 00:10:36,560
αγαπητέ. Και σκέφτομαι όπως αυτός.

60
00:10:36,880 --> 00:10:40,020
Ναι, αλλά είσαι ανόητος. Με έβαλες
το κλαδί χωρίς να με τελειώσει, όπως εσύ

61
00:10:40,020 --> 00:10:41,020
ξέρουν τόσο καλά πώς να κάνουν.

62
00:10:41,240 --> 00:10:42,300
Θα το φτιάξω την επόμενη φορά.

63
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
Το υπολογίζω.

64
00:10:43,940 --> 00:10:44,940
Αντίο καλή μου.

65
00:10:46,220 --> 00:10:47,460
Λοιπόν, Philippe, δεν θα μπεις για ένα
στιγμή;

66
00:10:47,820 --> 00:10:50,940
Αγαπητέ μου Ρόμπερτ, η καρδιά μου το λέει, αλλά
με καλεί το καθήκον. Καλησπέρα.

67
00:10:51,420 --> 00:10:52,420
Καλησπέρα.

68
00:11:27,760 --> 00:11:28,760
Θα το ανοίξει.

69
00:11:53,680 --> 00:11:58,880
Την επόμενη φορά, πες στον φίλο σου να έρθει μαζί του
ένα μαύρο κορίτσι. Δεν την έχω γνωρίσει ποτέ. Ι

70
00:11:58,880 --> 00:11:59,880
νομίζω ότι θα ήθελα.

71
00:12:01,360 --> 00:12:02,420
Όχι πολύ σκοτεινό.

72
00:12:02,820 --> 00:12:05,280
Καλός. Θα κάνει όπως λες. Καλησπέρα.

73
00:12:06,380 --> 00:12:07,680
Γύρνα σπίτι ασφαλής, Philippe.

74
00:12:13,800 --> 00:12:15,800
Τι μπορώ να κάνω για σένα;

75
00:12:16,160 --> 00:12:20,680
Εξαρτάται αν είσαι παντρεμένος και αν είσαι
θέλετε να λάβετε ή αν θέλετε

76
00:12:20,680 --> 00:12:21,680
καταναλώνουν.

77
00:12:25,580 --> 00:12:27,800
Αρχικά, επιτρέψτε μου να συστηθώ. ξέρω
είσαι ο Philippe.

78
00:12:28,020 --> 00:12:29,020
Είμαι ο Μαρσέλ.

79
00:12:29,260 --> 00:12:31,480
Παντρεμένος, θέλει να λάβει και θέλει
καταναλώνουν.

80
00:12:31,700 --> 00:12:34,280
Χάρηκα που σε γνώρισα. Αλλά έχει ακόμα
να είναι η συγκατάθεση της γυναίκας σου;

81
00:12:34,640 --> 00:12:36,820
Α, αν θες, θα σε πάρω σωστά
σπίτι.

82
00:12:37,300 --> 00:12:39,200
Μην χάνετε πολύ χρόνο. έχω πάει
περιμένοντας το δείπνο.

83
00:12:39,440 --> 00:12:40,440
Λοιπόν,

84
00:12:40,940 --> 00:12:43,020
Σας προσκαλώ να πάρετε το απεριτίφ στο πρόσωπό μου
τόπος.

85
00:12:43,220 --> 00:12:45,300
Απλώς θα σε πάρω ένα τηλέφωνο και
όλα θα είναι έτοιμα.

86
00:12:45,520 --> 00:12:46,520
Εντάξει.

87
00:12:50,060 --> 00:12:51,060
Έρχομαι, έρχομαι.

88
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
Φτάνω.

89
00:13:02,000 --> 00:13:03,600
Bonjour. Bonjour, chérie.

90
00:13:04,780 --> 00:13:05,880
Bonjour, κυρία. Bonjour.

91
00:13:08,080 --> 00:13:10,620
Je te présente Philippe, et voici
Ζερμέν.

92
00:13:11,080 --> 00:13:12,079
Enchantée, κύριε.

93
00:13:12,080 --> 00:13:13,080
Έχεις αυτόγραφο;

94
00:13:13,700 --> 00:13:17,620
Αν θέλουμε. Είναι σύμφωνα με το δικό μας
συζήτηση ότι αυτό το υλικό θα είναι

95
00:13:18,060 --> 00:13:20,780
Νομίζω ότι θα χρειαστεί. Είναι
για αυτά που σου είπα στο τηλέφωνο.

96
00:13:21,760 --> 00:13:23,700
Μπείτε, παρακαλώ. Το απεριτίφ
σε περιμένει.

97
00:13:26,220 --> 00:13:27,220
Κάτσε κάτω.

98
00:13:34,500 --> 00:13:40,760
Αν καταλαβαίνω καλά βάζεις το δικό μου
σύζυγος σε αρχείο, πολυτελής φυσικά.

99
00:13:40,760 --> 00:13:41,760
Martini, παρακαλώ.

100
00:13:41,960 --> 00:13:45,020
Άντρες και γυναίκες έρχονται να διαλέξουν, κι εμείς
να τα παραλάβουμε στο σπίτι μας, δωρεάν.

101
00:13:45,760 --> 00:13:46,760
Σας ευχαριστώ.

102
00:13:46,780 --> 00:13:48,620
Αυτό είναι όλο. Πάνω απ' όλα δεν πρέπει να κρύβομαι
οτιδήποτε.

103
00:13:49,000 --> 00:13:50,820
Πρέπει να ξέρω τα πάντα για τη γυναίκα σου.

104
00:13:51,500 --> 00:13:53,300
Και πρέπει να μου πείτε τα γούστα σας και
προτιμήσεις.

105
00:13:55,390 --> 00:13:57,390
Pour ne rien vous cacher, il faut que je
vous montre.

106
00:13:57,670 --> 00:13:58,670
Oui.

107
00:13:59,950 --> 00:14:04,030
Et pour tout connaître, il faut que vous
essayez.

108
00:14:05,670 --> 00:14:06,730
Commencez par me montrer.

109
00:14:16,790 --> 00:14:18,610
1m65, avec νύχια.

110
00:14:23,760 --> 00:14:25,400
80 cm περιφέρειας στήθους.

111
00:14:31,740 --> 00:14:33,660
85 cm περιφέρειας ισχίου.

112
00:14:35,280 --> 00:14:36,780
Είμαι λίγο αδύνατος, δεν το βλέπεις;

113
00:14:38,560 --> 00:14:43,740
Αυτό που θα ήθελα είναι μια άλλη γυναίκα, α
μελαχρινή με μεγάλο στήθος και μεγάλο κώλο.

114
00:14:43,780 --> 00:14:44,780
αλλά αν είναι παντρεμένη.

115
00:14:45,180 --> 00:14:46,280
Θα τη δεχτούμε κι εμείς.

116
00:14:46,660 --> 00:14:49,560
Θα φροντίσει τη Ζερμέν. Και θα το κάνω
φροντίζει τη γυναίκα του.

117
00:14:52,239 --> 00:14:54,420
Αυτό που μου αρέσει είναι ότι είμαι
πάρε το από πίσω.

118
00:14:54,700 --> 00:14:55,700
Αυτό είναι το πόδι.

119
00:14:57,220 --> 00:14:59,900
Αν το πήραμε και οι δύο, εμείς
μπορούσε να κρίνει επί τόπου.

120
00:15:01,080 --> 00:15:03,200
Ω, ναι, ναι. Αυτό θα σήμαινε τόσα πολλά για μένα
ευχαρίστηση.

121
00:15:07,580 --> 00:15:09,880
Αγάπη μου, να προσέχεις τον φίλο μας
Φίλιππος.

122
00:15:10,560 --> 00:15:12,240
Μόνο που σε κοιτάζω θα με κάνει
πουλήστε πρώτα.

123
00:17:08,720 --> 00:17:09,720
εσύ

124
00:17:47,210 --> 00:17:50,690
Ω Θεέ μου.

125
00:19:18,480 --> 00:19:19,480
Ναί.

126
00:20:38,890 --> 00:20:39,890
Ω!

127
00:22:42,250 --> 00:22:44,030
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ,
παρακαλώ.

128
00:23:24,840 --> 00:23:25,840
Όχι.

129
00:24:58,890 --> 00:25:00,470
Κάτσε κάτω. Με συγχωρείτε, τρώω.

130
00:25:00,690 --> 00:25:02,350
Αυτή η ιστορία σας περιμένει. Παρακαλώ,
φινίρισμα.

131
00:25:04,450 --> 00:25:06,390
Θα πάρεις κάτι, Φίλιππε;

132
00:25:06,930 --> 00:25:10,610
Ναι, λίγο σκωτσέζικο, αν εσύ
έχουν. Μπορεί να σου προσφέρει ακόμα καλύτερα, αν

133
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
θέλουν.

134
00:25:11,830 --> 00:25:12,830
Είναι πραγματικά πολύ ωραίο.

135
00:25:13,710 --> 00:25:16,930
Δώσε μας ένα ποτό και ρούφηξε τον φίλο μας
Philippe για να κάνουμε παρέα.

136
00:25:17,530 --> 00:25:18,990
Θα είναι χαρά για μένα.

137
00:25:33,910 --> 00:25:34,910
Σας ευχαριστώ.

138
00:26:24,810 --> 00:26:25,810
Εκεί πάμε.

139
00:30:40,669 --> 00:30:42,070
εσύ

140
00:31:28,230 --> 00:31:34,350
σε αγαπώ.

141
00:33:44,330 --> 00:33:45,490
Καλησπέρα κύριε. Είσαι ο Άλμπερτ;

142
00:33:45,730 --> 00:33:46,730
Ναι και εσύ; Αυτός είναι ο Léon.

143
00:33:46,790 --> 00:33:48,530
Και αυτή είναι η γυναίκα μου, η κυρία Αμαντέ.

144
00:33:48,890 --> 00:33:50,370
Γειά σου. Ελάτε μέσα. Το περιμέναμε
εσύ.

145
00:33:53,750 --> 00:33:54,030
Εδώ

146
00:33:54,030 --> 00:34:01,330
είναι

147
00:34:01,330 --> 00:34:02,330
Φρανσουάζ, η γυναίκα μου.

148
00:34:02,550 --> 00:34:03,550
Χάρηκα που σε γνώρισα.

149
00:34:04,750 --> 00:34:05,750
Θα παντρευτούμε, έτσι δεν είναι;

150
00:34:17,130 --> 00:34:18,130
Είναι καλά εδώ.

151
00:34:18,250 --> 00:34:19,250
Όλα είναι καλά εδώ.

152
00:34:22,850 --> 00:34:24,110
Και δεν είσαι και κακός.

153
00:34:25,250 --> 00:34:26,770
Ο κ. Philippe μου είπε τις προτιμήσεις σας.

154
00:34:27,210 --> 00:34:29,770
Και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι η γυναίκα μου είναι
αυθεντικό. Μπορείτε να το δείτε, σωστά;

155
00:34:30,429 --> 00:34:32,170
Μπορούμε να δούμε μόνο αυτό που δείχνουμε ολοκληρωτικά.

156
00:34:33,290 --> 00:34:35,090
Ντύσου αγάπη μου. Δείξτε του πώς
όμορφη είσαι.

157
00:34:35,610 --> 00:34:37,530
Όταν θέλεις, αγάπη μου, θα το κάνω.

158
00:34:57,160 --> 00:34:59,940
Δεν θέλω να είμαι η μόνη
απαίτηση, αγαπητέ μου Léon.

159
00:35:00,220 --> 00:35:01,820
Ρώτα τη Φρανσουάζ ότι θέλεις.

160
00:35:02,900 --> 00:35:07,060
Άλμπερτ, θα μπορούσε να μου τη δώσει η γυναίκα σου
φιλί; Είναι η μικρή μου αμαρτία.

161
00:35:07,820 --> 00:35:09,260
Δώστε στον φίλο μας αυτό που ζητά.

162
00:35:40,100 --> 00:35:41,620
Θα μπορούσαμε να έχουμε μια ιδέα μετά, αν εσείς
θέλουν.

163
00:35:42,700 --> 00:35:44,260
Μετά, φυσικά, και πριν από εμάς
ξεκινήστε ξανά.

164
00:35:44,600 --> 00:35:45,600
Είμαι ο Φρανσουά.

165
00:35:46,920 --> 00:35:50,440
Θέλω τα πάντα να σε ευχαριστούν, και
επίσης να πάρω αυτό που είναι δικό μου.

166
00:37:50,620 --> 00:37:51,620
Αντίο. Αντίο.

167
00:38:52,840 --> 00:38:53,840
Αχ!

168
00:39:38,510 --> 00:39:39,510
Όχι.

169
00:39:47,030 --> 00:39:48,430
Όχι.

170
00:40:22,279 --> 00:40:23,680
Ω.

171
00:42:13,430 --> 00:42:14,430
Ω, ω

172
00:43:03,930 --> 00:43:06,029
Ευχαριστώ.

173
00:44:35,530 --> 00:44:36,530
Λοιπόν...

174
00:47:35,390 --> 00:47:37,030
Ο Monsieur είναι πολύ καλός με τις γυναίκες.

175
00:47:37,650 --> 00:47:39,470
Και εσύ, Μαρία, τι κάνεις για το
άνδρες;

176
00:47:39,750 --> 00:47:41,150
Ό,τι θέλει ο κύριος Φιλίπ.

177
00:47:43,190 --> 00:47:47,010
Ο Monsieur ξέρει πολύ καλά ότι μου αρέσει και αυτό
Ξέρω πώς να ευχαριστήσω τους ανθρώπους μου.

178
00:47:49,550 --> 00:47:50,550
Κύριε.

179
00:48:15,220 --> 00:48:18,600
Με συγχωρείτε, κύριε, αλλά μόλις εμείς
μίλα για αγάπη, είμαι όλος υγρός

180
00:48:18,600 --> 00:48:19,600
συνέχισε.

181
00:48:20,480 --> 00:48:24,200
Και μόλις σε αγγίξω, Μαρί, εγώ
μπάντα επίσης. Ω, Νόρμα.

182
00:48:25,520 --> 00:48:27,860
Ο κύριος ήθελε να του κάνει τον κόπο
«μπείτε.

183
00:48:28,300 --> 00:48:30,300
Θα ήξερα πώς να του δώσω μερικά
ικανοποίηση.

184
00:53:11,370 --> 00:53:14,170
Σας ευχαριστώ.

185
00:53:54,500 --> 00:53:56,640
εμ ω

